Senhoras e Senhores,

Hoje sinto-me honrado por vos receber e agradeço a vossa presença entre nós por ocasião do Dia Nacional do Estado do Qatar, cujos fundamentos foram estabelecidos há 144 anos pelo Sheikh Jassim bin Mohammed Al Thani (que Deus conceda descanso à sua alma).

Com os sentimentos de orgulho e dignidade, o Estado do Qatar e os seus leais cidadãos celebram o Dia Nacional deste ano sob o tema "A Nossa Unidade é a Fonte da Nossa Força", afirmando a solidariedade e coesão do povo do Qatar, geração após geração, em enfrentar desafios e cumprir realizações notáveis.

As estratégias nacionais e os projetos de desenvolvimento sob a sábia liderança de Sua Alteza Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, o Emir do país (que Deus o proteja), concretizaram grandes conquistas no desenvolvimento humano, económico, social e ambiental, tornando o Estado do Qatar num modelo de desenvolvimento abrangente e sustentável.

A celebração do Dia Nacional deste ano é de especial importância, uma vez que coincide com a realização do Mundial de Futebol da FIFA no Estado do Qatar de uma forma eficiente, competente, com uma organização precisa e elegante, que deu a milhões a oportunidade de aprender a verdade sobre a nossa história e cultura árabe-islâmica e a dimensão da nossa crença na interação civilizada com outras culturas.

O Estado do Qatar fez questão, através do Mundial de Futebol, de transmitir mensagens humanitárias e civilizadas, apelando à promoção da paz e aproximação entre os povos do mundo, numa altura em que os valores do diálogo e da tolerância são quase inexistentes, e as guerras e crises dominam o mundo.

A mensagem do Qatar no Mundial de Futebol da FIFA, que aproximou as pessoas e uniu sentimentos, confirmou claramente que o mundo pode unir-se para enfrentar os grandes desafios que ameaçam toda a humanidade.

O Mundial de Futebol refletiu claramente a identidade civilizacional e cultural do Estado do Qatar, para além das suas capacidades económicas, de segurança e administrativas, bem como as suas conquistas em todas as áreas. A este respeito, devemos expressar gratidão por todo o apoio e louvor pelo nosso sucesso em organizar este evento humanitário mundial.

Senhoras e Senhores,

Nesta época em que testemunhamos muitas mudanças políticas e económicas mundiais, o Estado do Qatar continua a adotar uma política consistente na cooperação internacional, que fortaleceu a sua posição nas relações internacionais, autorizando-o a desempenhar um papel influente de acordo com uma política equilibrada, que adota a transparência e a avaliação rigorosa.

A política externa do Estado do Qatar tem como compromisso o direito internacional e os princípios da coexistência pacífica, respeito pelos direitos humanos, pluralismo e diversidade, combate ao extremismo e ao terrorismo e a consolidação de uma cultura de paz e estabilidade mundial.

A diplomacia do Qatar também está ativa nas suas relações internacionais, desempenhando o papel de cuidar e mediar na resolução de crises e disputas, tendo o Estado do Qatar realizado inúmeros diálogos entre as partes de um conflito, entre várias outras iniciativas para promover o diálogo entre culturas, religiões e povos.

O Estado do Qatar apoia continuamente as iniciativas humanitárias das Nações Unidas, acreditando na importância da cooperação entre nações e povos para enfrentar os desafios da doença, mudanças climáticas, meio ambiente, educação e pobreza.

Na frente económica, apesar dos impactos negativos na economia mundial, a economia do Qatar foi capaz de aumentar a confiança na sua força, devido às bases sólidas e medidas corretas tomadas pelo Estado para lidar com os desafios.

Ao longo dos últimos anos, o Qatar conseguiu alcançar progressos na diversificação económica, concluindo um grande número de importantes projetos industriais e agrícolas que melhoraram o cumprimento da estratégia de autossuficiência.

Senhoras e Senhores,

As relações Qatar-Portugal baseiam-se em valores comuns culturais e humanos e nos fundamentos da amizade e da cooperação mútua.

Nesta ocasião, aproveito a oportunidade para agradecer a todos os amigos portugueses que contribuíram e estão a contribuir para enriquecer e apoiar as relações qatari-portuguesas que partilham princípios e valores nobres adotados pelos dois povos amigos para o bem de toda a humanidade.

Obrigado